"Itu adalah menara suka dan duka, pertemuan dan perpisahan."
"Saat mawar dan bayangan berhamburan, kesepian muncul kembali."
"Bunga mekar di sisi lain, sementara mereka layu di tempat kita berdiri."
"Menara Salju, Episode 29"
Tidak apa-apa.
Apakah ada berita?
Ini tentang Sekte Bunga.
Untungnya, ibuku masih hidup.
Kematian Hua Lian...
... dikaitkan dengan ibu.
Ini pasti ulah Ming He.
Kita harus berhati-hati dengan Sekte Bulan.
Tetap waspada secara konstan.
Jangan khawatir.
Gu Guang mengirim beberapa berita juga.
Dia mengatakan Qing Hui dikirim pada misi rahasia.
Keberadaannya tidak bisa dilacak dan...
... dia tak bisa mencari tahu ke mana misinya.
Dia tak tahu apa yang terjadi,
tapi dia tahu Qing Hui pergi...
... dengan banyak pengikut Bulan.
Ambisi Ming He sebanding dengan Hua Lian.
Sepertinya kita takkan merasakan kedamaian.
Biarkan para murid di Balai Lan Xue menyelidiki.
Jangan sampai ada yang terlewat diselidiki.
Baik.
Oh iya.
Bagaimana kinerja Gao Huan...
... ketika kita menyerang Istana Bunga?
Semua berkat navigasi Gao Huan,
kita dapat menemukan Istana Bunga.
Ketika kami memasuki Formasi Bunga Eksotis,
Gao Huan bereaksi tepat waktu...
... dan menarik Nona Jing...
... sebelum teracuni oleh bunga-bunga eksotis.
Dia melakukannya dengan baik.
Sampaikan perintahku.
Aku memilih Gao Huan sebagai kepala Rumah Chuihua.
Mulai hari ini dan seterusnya, pelatihan di Rumah Chuihua...
... akan jadi tanggung jawab Gao Huan.
Baik.
Satu hal lagi.
Milenium Es di Istana Bunga...
... memicu penyakit di tubuhku.
Energi yang ditransfer Guru kepadaku...
... telah lenyap menjadi ketiadaan.
Jika...
... aku tak bisa melalui cobaan ini,
ada sesuatu yang aku ingin kau menyampaikannya kepada A Jing.
Yi Qing,
mengapa kau mengatakan kata-kata yang menyedihkan seperti itu?
Aku akan mencari Tabib Mo.
Kakak Seperguruan.
Dengarkan aku.
Sebelumnya di Keluarga Long,
aku terluka parah saat merebut Azure Azalea.
Aku bertarung dengan...
... Jia Ruo dari Sekte Bunga.
Dia sangat hebat.
Kita belum pernah mendengar tentang dia di dunia persilatan sebelumnya.
Jika dia dari Sekte Bulan,
aku hanya akan mengabari Gu Guang dan meminta dia mengawasinya.
Dia adalah murid tertua Bai Di,
Qing Lan.
Kenapa dia bersekongkol dengan musuh?
Gu Guang berkata bahwa...
... saat bertarung di Lembah Pasir,
Qing Lan terluka dan koma.
Ming He memohon untuk hidupnya.
Sejak hari itu,
dia lupa tentang masa lalu.
Saat aku bertarung dengannya,
aku melihat wajahnya.
Dia pasti Qing Lan.
Aku bermaksud membawanya kembali bersamaku...
... dan memberi tahu A Jing bahwa kakak seperguruannya masih hidup.
Tapi...
... aku khawatir dia takkan mempercayai kita...
... dan melihat A Jing sebagai musuh.
Jika dia melihat Nona Jing sebagai musuh,
akankah kau membunuhnya?
Hidup dan mati...
... bukan kita yang memilih.
Aku akan mengingatnya.
Ketika diperlukan,
aku akan memberi tahu Nona Jing tentang hal itu.
Nona Yin?
Kau sudah bangun.
Ayo.
Aku di mana?
Jangan takut.
Ini Menara Salju.
Kau aman di sini.
Pemimpin Menara.
Nona Yin.
Aku Xiao Yi Qing.
Ayah kita adalah teman dekat.
Keluargamu telah menggunakan tenaga kami...
... untuk menyelesaikan beberapa urusan dunia persilatan,
jadi dia menempa 36 pedang untuk kami.
Setelah bertahun-tahun,
aku tidak pernah menyangka bahwa...
... tragedi seperti ini akan menimpa keluarga Yin.
Kau bisa beristirahat di sini dengan tenang.
Pulihkan dirimu.
Perlahan.
Pemimpin Menara,
Gao Meng Fei membawa kembali berita.
Dia satu-satunya yang selamat dari keluarga Yin.
Semua orang terbunuh sebelum Gao Meng Fei tiba.
Keluarga Yin dibantai dalam semalam,
ini jelas bukan perbuatan manusia biasa.
Bagaimana lukanya?
Hanya ada luka ringan.
Dia akan pulih dalam waktu beberapa hari.
Yakinlah, Pemimpin Menara.
Hanya saja...
... dia mengalami trauma yang mengerikan.
Untuk itu, tidak ada yang bisa menyelamatkannya...
... kecuali dirinya sendiri.
Jaga dia baik-baik.
Baik.
Mengapa kau berlutut di sini?
Aku telah mengecewakanmu.
Aku tak bisa sampai di sana tepat waktu dan menyebabkan keluarga Yin dimusnahkan.
Tolong hukum aku, Pemimpin Menara.
Berdiri.
Ini bukan salahmu.
Kau sudah berusaha lakukan perjalanan selama berhari-hari tanpa istirahat.
Pemimpin Menara.
dari yang aku tahu, ada sesuatu yang mencurigakan dengan kasus ini.
Aku telah meminta orang-orang kita untuk mencari di sekitar kediaman.
Aset mereka masih utuh.
Uang bukan motif mereka.
Dan hal yang paling mencurigakan yaitu...
... si pembunuh tidak membunuh Nona Yin,
tetapi bermaksud untuk menculiknya.
Keluarga Yin dari Longquan dikenal sebagai...
... keluarga pembuat pedang terbaik di dunia.
Banyak sekte telah meminta keluarga Yin untuk menempa senjata.
Tuan Yin memiliki jaringan luas di dunia persilatan.
Keluarga itu juga dilindungi dengan baik oleh Menara Salju dalam beberapa tahun terakhir.
Mengapa tragedi seperti itu terjadi pada mereka?
Pernahkah kau mendengar tentang Pedang Guo Se?
Rumor mengatakan...
... Buku Gudang Senjata dari keluarga Yin...
... telah mencatat metode penempaan pedang yang tak terkalahkan.
Pedang itu bernama Pedang Guo Se.
Jika itu muncul,
tidak ada senjata di dunia ini yang bisa melampauinya.
Bahkan Belati Bayangan Matahari dan Pedang Mawar Darah...
... harus tunduk pada kehadirannya.
Dikatakan sebagai yang terkuat dari semua senjata.
Tapi...
... itu selalu menjadi mitos selama ini.
Kurasa itu hanya rumor dari keluarga Yin...
... untuk menaikkan pamor mereka.
Jangan dianggap serius.
Tidak.
Pedang Guo Se benar-benar ada.
Ayahku telah meminta keluarga Yin...
... untuk menempa Pedang Guo Se untuk Menara Salju.
Tapi keluarga Yin menolaknya dan sebagai gantinya mereka memberi hadiah 36 pedang.
Sekarang aku bisa melihat...
... pasti ada rahasia...
... di sekitar Pedang Guo Se yang terkenal ini.
Jadi, mereka membidik Pedang Guo Se.
Tapi hanya ada seorang gadis yatim piatu yang tersisa.
Bagaimana pedang itu bisa ditempa?
Ada yang rancu dalam kasus ini.
Lindungi Nona Yin untuk saat ini.
Pastikan tidak ada yang terjadi padanya.
Ya.
Orang mati tidak bisa dihidupkan kembali.
Tak peduli seberapa hancurnya dirimu,
keluargamu tidak akan kembali.
Anggota keluarga Yin yang tak terhitung jumlahnya baru saja meninggal.
Jika itu aku,
aku menjadi kuat...
... dan membalaskan dendam keluargaku.
Balas dendam?
Bagaimana aku akan membalas mereka?
Pembantaian keluarga Yin adalah masalah dunia persilatan.
Menara Salju tidak akan duduk diam.
Kami akan mencoba yang terbaik untuk menemukan pembunuhnya.
Ini kesalahanku karena tidak membantu tepat waktu.
Jika kau memiliki permintaan,
beri tahu kami.
Pernahkah kau mendengar tentang Pedang Guo Se?
Ya.
Sejujurnya,
Ayahku menyerahkan metode pembuatan pedang padaku.
Jika Menara Salju...
... bisa membantuku menemukan pembunuhnya dan membalaskan dendam keluargaku,
Aku bersedia menempa pedang...
... untuk membalas kebaikanmu.
Baik.
Pemimpin Menara,
Tuan Wu Gou dari keluarga Nangong ada di sini.
Wu Gou.
Bawa Tuan Wu Gou ke halaman.
Ya.
Apakah kau kenal Tuan Wu Gou?
Keluarga Nangong juga merupakan keluarga pembuat pedang.
Tapi kemampuan mereka...
... tak bisa dibandingkan dengan keluarga Yin.
Sejak Tuan Wu Gou...
... menjadi kepala keluarga,
dia mulai merekrut lebih banyak personel.
Mereka agak berbeda dari keluarga pembuat pedang lainnya.
Beberapa tahun ini,
Keluarga Nangong telah menjadi favorit baru di komunitas bela diri.
Dari yang aku tahu,
Keluarga Nangong memiliki konflik...
... dengan keluarga Yin karena beberapa argumen tentang menempa pedang.
Apakah kau gugup pada saat kedatangannya...
... karena masalah ini?
Liu Zhu,
kita saling mencintai.
Kita seharusnya tidak melepaskan hubungan kita karena perselisihan antara keluarga kita.
Pergilah bersamaku.
Ke ujung dunia,
akan ada tempat untuk kita.
Bahkan jika tidak ada yang akan mengakui kita,
Aku, Nangong Wu Gou,
akan menjadikanmu sebagai istriku.
Besok tengah malam,
aku akan menunggumu di Paviliun Hujan tepat di luar kota.
Kalau kau datang,
aku akan menjadikanmu orang paling bahagia di dunia...
... selama sisa hidup kita.
Keluarga kami memang dalam konflik.
Tapi Wu Gou dan aku...
... telah menjalin cinta kami secara diam-diam.
Aku keturunan keluarga Yin.
Tetapi karena perselisihan keluarga,
aku tak bisa bersama dengan Wu Gou.
Sekarang...
Sekarang aku menjadi anak yatim.
Bagaimana aku bisa layak menjadi keluarga Nangong?
Ini akan sulit bagimu...
... karena kau sekarang sendirian.
Jika ada seseorang di sisimu,
ayahmu akan senang...
... di alam sana.
Jika Nona Yin dan Tuan Wu Gou...
... saling mencintai, dan kau ingin menikah dengannya,
kami bisa menyiapkan hadiah pernikahan...
... dan mengirimmu ke keluarga Nangong.
Terima kasih atas tawarannya.
Aku sekarang sendiri dan harus membalaskan dendam keluargaku.
Menemukan pembunuhnya...
... dan menenangkan arwah orang tuaku adalah prioritasku.
Tidak ada lagi yang jadi perhatianku sekarang.
Pemimpin Menara Xiao,
jangan lupakan janji kita.
Nona Yin,
tolong ikut aku ke halaman dan menemui Tuan Wu Gou.
"Aula Yi Xue"
"Nangong Wu Gou"
Salam untuk Pemimpin Menara Xiao.
Tak perlu formalitas.
Liu Zhu.
Syukurlah kau baik saja.
Aku minta maaf.
Aku sudah terlambat.
Ketika aku bergegas ke Kediaman Yin,
orang tuamu...
Setelah itu,
Aku mencarimu ke mana-mana.
Ketika kudengar kau ada di Menara Salju,
aku segera ke sini.
Jangan khawatir.
Aku akan menemukan pelakunya dan membalaskan dendam keluargamu.
Jangan takut.
Aku akan membawamu bersamaku segera.
Pemimpin Menara Xiao,
Liu Zhu telah cukup lama merepotkanmu di sini di Menara Salju.
Aku akan membawanya ke Kediaman Nangong sekarang.
Kami akan kembali dan berterima kasih setelah ini.
Tunggu.
Pelaku yang membantai keluarga Yin belum ditemukan.
Apakah pantas...
... bagimu untuk membawa Nona Yin pergi sekarang?
Apakah kau merasa aku tidak cukup mampu...
... untuk melindungi Liu Zhu?
Kau lucu, Tuan Wu Gou.
Aku tidak meragukan kekuatan keluarga Nangong.
Namun, perjalanan ke Kediaman Nangong cukup jauh.
Kau mungkin bertemu...
... beberapa masalah yang datang dalam perjalanan.
Mengapa kau tidak membiarkannya tinggal di sini, yang jauh lebih aman?
Selama Nona Yin tetap di sini,
aku berjanji...
... untuk membuatnya aman dari bahaya.
Kau-- / Wu Gou.
Terima kasih banyak...
... atas kebaikanmu.
Jangan katakan itu, Nona Yin.
Kalau begitu, aku takkan mengganggu kalian berdua.
"Aula Yi Xue"
Liu Zhu,
apakah kau baik saja di sini di Menara Salju selama beberapa hari terakhir?
Mengapa kau tidak membiarkanku membawamu pergi?
Pemimpin Menara Xiao menjagaku dengan baik.
Jangan khawatirkan aku.
Aku telah menggunakan Pedang Guo Se...
... untuk membuat kesepakatan dengan Menara Salju.
Mereka akan membantu mencari pelakunya.
Jika aku tinggal di sini,
akan lebih mudah bagiku untuk mengetahui kebenarannya.
Wu Gou,
Aku tak bisa memercayai siapa pun selain kau sekarang.
Tidak disangka hal seperti itu akan terjadi.
Kebenarannya belum jelas.
Kau satu-satunya yang selamat.
Semua kekuatan...
... akan menginginkan keterampilan membuat pedang...
... di dalam dirimu.
Ingat kata-kataku.
Jangan percaya siapa pun.
Terutama mereka...
... yang berjanji...
... untuk membalaskan dendam keluargamu.
Paham?
Jangan khawatir.
Semua orang tahu aku di Menara Salju.
Pemimpin Menara Xiao...
... akan melindungiku.
Tentu saja.
Semakin banyak yang tahu kau ada di sini,
akan semakin aman.
Aku membuat kesepakatan dengan Pemimpin Menara Xiao dengan Pedang Guo Se.
Berharap bahwa aku bisa menemukan pelakunya dan membalaskan dendam keluargaku.
Tetapi Buku Gudang Senjata adalah milik kami yang berharga.
Itu masih disimpan di ruang rahasia Kediamana Yin.
Wu Gou,
bisakah kau mengambilkannya untukku?
Pasti.
Tapi lokasi di mana...
... buku itu disimpan pasti rahasia.
Bahkan si pelaku tak bisa menemukannya.
Liu Zhu,
kau sungguh percaya padaku?
Aku hanya percaya padamu...
... di seluruh dunia yang luas ini.
Jangan khawatir.
Meskipun aku harus menggunakan semua anak buahku,
aku takkan pernah mengkhianati kepercayaanmu.
Nona Yin menggunakan Pedang Guo Se sebagai upah...
... untuk Menara Salju membalaskan dendamnya.
Bagaimana menurutmu?
Dia sepertinya curiga pada kita.
Memberikan pedang kepada kita sepertinya lebih seperti ujian.
Rumor mengatakan bahwa...
... Pedang Guo Se adalah satu-satunya di dunia.
Senjata lainnya...
... tidak sebanding di hadapannya.
Bahkan Belati Bayangan Matahari dan Pedang Mawar Darah...
... tidak bisa melawannya.
Hanya dari rumor ini,
banyak sekte dalam komunitas bela diri pergi untuk memata-matai dan menyelidikinya.
Jika bukan karena ikatan antara keluarga Yin dengan beberapa sekte,
mereka mungkin telah menjadi korban perang dunia persilatan sebelumnya.
Jika Pedang Guo Se muncul,
pertumpahan darah akan terjadi...
... ketika para sekte dan klan bertarung untuk pedang ini.
Meskipun itu hadiah terbesar...
... yang bisa dia berikan pada kita,
itu juga akan membawa kekacauan...
... ke Menara Salju.
Ada satu hal yang aku tak bisa mengerti.
Dari cara pelakunya,
mereka pasti mengejar Pedang Guo Se.
Tetapi jika niat mereka...
... hanya untuk mendapatkan pedang,
mengapa mereka membantai seluruh keluarga?
Ya.
Bagaimana dia bisa yakin...
... dengan tidak membunuh Liu Zhu...
... adalah kunci kesuksesan?
Bagaimanapun,
pembantaian keluarga Yin tidak bisa dianggap enteng.
Jika tidak ada perintah lebih lanjut,
aku akan pergi.
A Jing.
Bisakah kau...
... memaafkan Xiao Tai?
Kau khawatir tentang juniormu?
Jika dia aman,
apakah itu penting jika aku memaafkannya?
Tidak ada kesulitan dalam menjaganya agar tetap aman.
Kesalahan Xiao Tai...
... adalah alasan mengapa Lembah Pasir dimusnahkan.
Tetapi kau harus mengerti bahwa...
... bahkan tanpa peta navigasi,
Sekte Bulan masih akan menyerang Lembah Pasir dengan kekuatan penuh.
Aku...
... berharap bahwa kau bisa melepaskan kebencianmu...
... dan melindungi Menara Salju bersamaku.
Aku mengerti...
... yang kau maksud.
Aku akan menyelesaikan ini sendiri.
Aku hanya berharap tak ada yang menyebutkannya lagi.
Tak berguna!
Kau bahkan tak bisa menangkap seorang wanita!
Kenapa harus menggunakanmu?
Aku salah.
Harap tenang, Pemimpin Sekte.
Menara Salju sudah dipersiapkan dengan baik.
Aku tak bisa menemukan kesempatan.
Tak peduli bagaimana aku merencanakan,
Xiao Yi Qing masih tetap unggul.
Pemimpin Sekte.
Karena pedang belum dibuat,
kita masih bisa mencoba.
Apa yang kau tahu?
Selama bertahun-tahun ini,
Pedang Guo Se...
... menciptakan kekacauan...
... di antara semua kekuatan hanya dengan rumor belaka.
Sekarang keluarga Yin telah binasa,
ini kesempatan terbaik.
Mana bisa aku membiarkannya pergi ke Menara Salju?
Pemimpin Sekte.
Aku akan memberi tahu Nangong Wu Gou sekarang ..
... untuk membawa Yin Liu Zhu.
Katakan padanya,
jika dia memutuskan untuk bergabung dengan kita,
dia jangan punya pikiran picik.
Jika dia menghancurkan rencanaku...
... dengan pikiran piciknya,
Sekte Bulan...
... akan membantai keluarga Nangong.
Ya.
Kau baik saja?
Sudah kubilang.
Tidak ada yang diizinkan ke sini ketika aku berlatih di danau.
Ming He,
termasuk dirimu.
Aku hanya mengkhawatirkanmu.
Setiap kali kau berlatih di Danau Suci,
Aku sangat cemas...
... dan gelisah.
Itu sebabnya aku datang ke sini untuk menjaga.
Aku hanya berharap...
... untuk melihatmu sebelumnya.
Aku dilindungi oleh Sutra Hati Xuan Yin.
Tidak ada yang akan terjadi.
Jangan terlalu khawatir.
Lain kali,
aku akan memasuki tahap akhir kultivasi.
Ming He.
Aku ingin kau berjanji padaku.
Lain kali,
jangan menerobos masuk seperti ini lagi.
Aku janji.
Roh Bulan dicuri.
Apa yang harus kita lakukan?
Kita mengembalikan Roh Bulan di tengah malam.
Dalam beberapa jam,
seseorang bisa mencurinya di bawah penjagaan anggota sekte kita.
Sepertinya kita meremehkan Menara Salju.
Orang ini pasti bersembunyi di sekte untuk waktu yang lama.
Jika kita tidak menemukannya segera,
masalah yang lebih besar dapat terjadi.
Pintu masuk Gunung Lingjiu hanya akan terbuka saat fajar.
Itu dicuri tidak lebih dari satu jam yang lalu.
Roh Bulan pasti masih ada di sini.
Aku akan memerintahkan untuk menutup Lingjiu sekarang juga...
... dan memeriksa setiap orang yang mencurigakan.
Tidak.
Kita jangan menyebarkan perintah.
Biarkan orang ini mengeluarkan Roh Bulan.
Mengapa?
Jika itu terjadi,
kau takkan bisa menyelesaikan kultivasi.
Aku tahu apa yang harus dilakukan.
Xiao Yi Qing mengalami kekalahan di Istana Bunga.
Dia sekarang sibuk dengan pembantaian keluarga Yin.
Sekarang, dia pasti sangat menginginkan Roh Bulan...
... untuk menahan rasa dingin di tubuhnya.
Orang ini akan cemas...
... untuk membawa keluar Roh Bulan.
Kita hanya harus berjaga-jaga di gerbang.
Salam, Pelindung Kiri.
Aku pergi keluar.
Pelindung Kiri.
Ya?
Pemimpin Sekte memberi perintah pagi ini...
... untuk memeriksa semua orang yang turun gunung.
Aku adalah Pelindung Kiri.
Kau ingin memeriksaku?
Aku tidak berniat untuk menyinggungmu.
Pemimpin Sekte memberikan perintah. Aku harus taat.
Baiklah.
Jika dia memerintahkan demikian,
aku takkan menyusahkanmu.
Maaf.
Sepertinya mereka berniat untuk...
... menyelesaikan pencurian secara diam-diam.
Kalau begitu,
aku harus mencari cara lain untuk menyelinap keluar.
Pelindung kiri!
Apa yang terjadi?
Pelindung kiri!
Apa yang terjadi?
Racun darah dalam diriku kambuh.
Cepat!
Bawa aku kembali ke Istana Bulan!
Kakak Seperguruan.
Aku sudah di sini selama hampir setengah bulan.
Kau tak pernah mengunjungiku sekali pun.
Sekarang kau di sini.
Kau bahkan tak bertanya tentang kondisiku.
Minum obatmu.
Aku sudah selesai.
Kakak Seperguruan.
Aku sudah beristirahat selama setengah bulan.
Bolehkah aku jalan-jalan?
Tidak.
Mengapa?
Aku sudah pulih.
Lihat?
Jika aku terus beristirahat,
aku akan jadi gila karena bosan.
Jangan berpikir bahwa ini sudah berakhir.
sekarang kau telah lolos dari maut.
Aku melindungimu di depan semua orang.
Tetapi hal-hal menjadi hancur karena kesalahanmu.
Menghukummu selama 100 hari adalah hukuman ringan.
Kau harus bertobat.
Kakak Seperguruan,
Aku sudah bertanggung jawab untuk itu.
Selain itu,
bukan aku yang menyusahkanmu.
Faktanya,
aku telah menerima hukuman atas apa yang terjadi di Lembah Pasir juga.
Aku menggunakan nyawaku sebagai kompensasi.
Shu Jing Rong menyelamatkanku.
Itu berarti dia telah memaafkanku.
Menurutku masalah ini...
... harus dianggap telah diselesaikan.
Kakak Seperguruan.
Aku tahu kau bersikap ketat...
... adalah untuk kebaikanku sendiri.
Tapi aku tidak bersalah pada kasus ini.
Kau sudah dewasa.
Kau harus tahu cara menangani sesuatu.
Jing Rong sudah memaafkanmu,
tapi aku belum.
Tak boleh keluar selama 100 hari,
tidak ada kompromi.
Kakak Seperguruan!
Kakak Seperguruan, lukaku sakit!
Kakak Seperguruan!
Gao Meng Fei?
Aku akhirnya keluar.
Tapi...
... apa yang harus kau lakukan jika Kakak Seperguruanku...
... menghukummu?
Aku bisa mengambil satu tebasan jika dia menghukumku.
Heroik.
Ada apa?
Kau meregangkan lukamu?
Tidak apa-apa.
Aku terlalu senang dan lupa tentang itu.
Tidak apa-apa.
Apa kau akan menyimpan dendam terhadap Shu Jing Rong?
Aku membayarnya dengan tusukan ini.
Tapi ini sudah berakhir.
Sesudah ini,
dia tak pernah bisa menyakitiku lagi.
Shu Jing Rong menangani masalah ini dengan buruk.
Kau hanya ceroboh,
tapi dia ingin membunuhmu.
Tapi kau adalah gadis yang tangguh.
Mengapa kau begitu terburu-buru dan bergegas memegang pedangnya?
Qing Yu,
apa yang terjadi di Lembah Pasir...
... sebenarnya salahku.
Xiao Tai,
itu tak ada hubungannya denganmu.
Sekte Bulan dipersiapkan dengan baik.
Mereka masih bisa memasuki Lembah Pasir dengan mata-mata mereka...
... tanpa peta.
Itu hanya masalah waktu.
Ada apa?
Kenapa kau menatapku?
Menurutku...
... Gao Meng Fei yang terkenal...
... ternyata sangat sabar juga.
Sangat baik.
Melihatmu sangat mendukung,
aku akan menjagamu...
... di Menara Salju setelah ini.
Lukamu.
Kau telah diatur makannya selama berhari-hari. Kau pasti mengidam makanan.
Ayo makan makanan yang enak.
Ayo!
"Aula Yi Xue"
Pemimpin Menara.
Ada masalah untuk dilaporkan.
Ada rumor yang mengatakan bahwa Nona Yin diselamatkan oleh kita.
Beberapa berspekulasi bahwa Menara Salju memiliki motif tersembunyi...
... dengan menyelamatkan Nona Yin.
Jika ini terus berlanjut.
mungkin menodai Menara Salju.
Sudahlah.
Hati nurani kita jelas.
Jika kita mencoba yang terbaik untuk menyelesaikan kasus ini,
rumor akan terungkap.
Selain itu, Balai Lan Xue menerima beberapa berita juga.
Pelaku pembantaian sedang bergerak.
Mereka mencoba beberapa kali untuk membunuh Nangong Wu Gou.
Dan sekarang, Nangong Wu Gou muncul...
... di Kediaman Yin tanpa alasan...
... dan sepertinya dia dalam kesulitan.
Pemimpin Menara Xiao.
Aku meminta Wu Gou untuk mengambilkan Buku Gudang Senjata.
Tolong selamatkan dia.
Buku Gudang Senjata adalah harta keluargaku.
Itu kunci untuk menempa Pedang Guo Se.
Itu tidak boleh jatuh ke tangan yang salah.
Tenanglah, Nona Yin.
Zi Mo,
kirim Huang Quan untuk membantu.
Baik.
Terima kasih, Pemimpin Menara Xiao.
Jangan khawatir, Nona Yin.
Tuan Nangong akan aman.
Sup daging kambing?
Lihat!
Apa kubilang? Sup daging kambing!
Silakan, tuan dan nyonya.
Kalian pesan apa?
Dua mangkuk sup daging kambing.
Baik.
Dua mangkuk sup daging kambing.
Aku yakin yang ini rasanya lebih enak daripada yang ada di Luoyang.
Ciumlah.
Aromanya di udara.
Xiao Tai,
Kau berbeda dari sebelumnya.
Tetapi aku tidak tahu...
... apakah kau berbeda dengan cara yang baik atau buruk.
Jika memungkinkan,
aku berharap kau akan selamanya jadi Chi Xiao Tai yang tidak bersalah.
Sangat disayangankan.
Tidak ada yang sama seperti sebelumnya.
Saat itu, aku tak tahu betapa berbahayanya dunia persilatan.
Dan aku punya...
... Kakak Seperguruan dan ayah yang melindungiku.
Setelah semua itu terjadi,
aku akhirnya mengerti sekarang.
Setelah insiden Lembah Pasir,
kau berjuang keras di dunia...
... meskipun kau telah kehilangan segalanya.
Dibandingkan denganku,
kau lebih menderita.
Jalan di depan ditaburi dengan kesulitan,
tapi tetap saja kita harus terus berjalan.
Kita hanya bisa menerobos...
... untuk meneruskan hidup.
Jalan di depan...
... masih belum diketahui,
tetapi aku...
... masih menantikannya.
"Menara Salju"
Salam, Nona Jing.
Kau di sini mencariku, Nona Xue?
Maaf.
Ada apa?
Aku di sini untuk menyembuhkanmu.
Racun ini akan semakin kuat...
... selama itu tetap di tubuhmu.
Saat tiba waktunya, akan sudah terlambat.
Tabib Mo telah memeriksaku.
Aku tak punya tanda-tanda kena racun.
Ming Che mengatakan itu hanya untuk melarikan diri.
Jangan pedulikan itu, Nona Xue.
Racunnya belum menyerang.
Tapi aku diminta oleh seseorang.
Aku harus menyelesaikannya.
Jika aku tak bisa menghilangkan racun di tubuhmu,
Aku tidak mungkin...
... untuk melapor kepada orang yang meminta bantuan.
Sudah kuberitahu.
Aku tidak terkena racun.
Jika terkena racun, itu tak bisa disembuhkan.
Daripada membuang-buang waktu,
kenapa kau tidak menghabiskan waktu dan tenagamu pada mereka yang membutuhkannya?
Selain itu,
hal-hal yang tidak perlu ini...
... bukan urusan Pemimpin Menara.
Aku tak pernah menyebutkan siapa orangnya,
tapi kau sudah menebaknya.
Pemimpin Menara Xiao sengaja memintaku untuk...
... mengeluarkan racun di dalam tubuhmu segera.
Tapi dia juga tahu bahwa kau akan menolak tawarannya.
Itu sebabnya dia menginginkanku untuk tetap merahasiakannya.
Tapi sekarang, sepertinya...
... di semua Menara Salju,
orang yang paling mengerti Pemimpin Menara Xiao...
... adalah kau, Nona Jing.
Jaga bicaramu, Nona Xue.
Apa pun yang terjadi,
kenapa kau tidak setidaknya...
... membiarkanku mencoba?
Tolong beri tahu dia bahwa...
... aku tak bisa menerima...
.... kebaikannya.
Jika kau bersikeras,
itu akan sulit bagiku.
Aku tidak pantas menjadi perantara...
... dan menyampaikan perkataanmu dan dia.
Kalian berdua harus menyelesaikan masalah...
... antara diri kalian sendiri.
Aku seorang tabib.
Aku hanya akan memeriksa racun di dalam tubuhmu.
Diterjemahkan Oleh :
BlackSpiders IDFL™ SubsCrew
Kunjungi kami di http://idfl.me
Movie, West-Series, Asian-Series, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More